|
|
Le Sashiko par excellence présenté par Kiyoko Endo à L'Aiguille en Fête 2008Elle est l'une des grandes dames incontestées du Sashiko. Elle nous présente sa technique et ses oeuvres.
Le Sashiko est une technique traditionnelle de broderie japonaise qui présente généralement un simple point avant. Le point de sashiko est de la taille d'un grain de riz. Il est généralement au fil blanc, créant un effet de pointillés sur fond indigo. Les motifs utilisés sont nombreux, souvent géométriques ou végétaux. Cependant la technique est applicable à toutes sortes de motifs fantaisie. A noter également qu'aujourd'hui certains créateurs utilisent des textiles et des fils colorés fort éloignés de la vision classique...
Les quatres saisons selon Kiyoko Endo
SAVOIR FAIRE ET DEMONSTRATION
Deux fois par jour, Kiyoko Endo nous proposera une démonstration de Sashiko ...
VERSION ANGLAISE : Sashiko par excellence introduced by Kiyoko Endo to Aiguille en Fête 2008
One of the unrivalled experts in Sashiko, this great lady introduces her technique and her works of art.
Sashiko is a traditional type of Japanese embroidery using a simple running stitch. Sashiko stitches are the size of a grain of rice. The stitching is generally produced in white thread, creating a dotted line effect on an indigo blue background. Many different designs are used, and are often geometric or plant-like. However, the technique can be used for all kinds of fantastic designs. It is particularly worth noting that these days some designers use textiles and colour threads that are far removed from the classical vision of this kind of artwork… Dans la même rubrique :
|1| >> Actu salon | Infos pratiques | Les Japonais à l'honneur | Les expositions | Le Championnat de tricot | Les animations | Les ateliers | Exposants de A à Z | Exposants (pro) |
|

Edition 2008


